也许是……大概他是这么想的！

于是场景布置好了，把几星期前悄悄地偷来的短剑准备好了。

夜晚降临，灯光昏暗，留声机里流淌出和缓的音乐，四个人在跳着舞，第五个人正在唱片柜前忙碌着，离西班牙箱子和屏风很近，他溜到屏风后，开盖猛刺下去……很危险，却也很容易！

&rdo;

&ldo;克莱顿会喊叫的！

&rdo;

&ldo;如果麻醉了就不会。

&rdo;波洛说，&ldo;据仆人说，那具尸体像睡着了似的躺在那儿。

&rdo;克莱顿睡着了，被有机会能麻醉他的人麻醉了，这个人就是在俱乐部陪他喝酒的人。

&rdo;

&ldo;约克？&rdo;玛格丽塔孩子似的惊叫了一声，&ldo;约克？不可能是亲爱的老约克。

为什么？我非常了解约克！

约克怎么会波洛转向她。

&ldo;为什么两个意大利人要决斗？为什么一个年轻人要自杀？约克&iddot;麦克拉伦是个沉默寡言的人。

他也许自动放弃，成力你和你丈夫的忠实朋友，可后来又出现了里奇上校，这就无法再让人忍受了！

心中的仇恨妒嫉的阴影已蒙住了他那颗心，他计划了一个绝好的谋杀‐‐一石二鸟，因为里奇一定会受到怀疑。

除掉了里奇和你的丈夫……他认为这下你就会投入他的怀抱。

也许，夫人，你会这样做的……啊？&rdo;

她瞪大了眼睛盯着他，眼里一片恐惧……几乎是本能地，她轻声说：&ldo;也许……我不……明白……&rdo;米勒警督权威性地发话道：&ldo;很好，波洛，这只是推论，并不能证明什么，根本就没有证据。

也许没有一句话是事实。

&rdo;

&ldo;这千真万确。

&rdo;

&ldo;但没有证据。

这不能让我采取行动。

&rdo;

&ldo;您错了，我认为如果麦克拉伦听了这故事他会承认的。

就是说，如果让他明白玛格丽塔&iddot;克莱顿知道……&rdo;波洛顿了顿接着说：&ldo;因为，一旦他知道，他已失去了……这场处心积虑的谋杀就是竹篮打水一场空。

&rdo;

正文《弱者的愤怒》

莉莉玛格雷夫紧张地抽掉手套放在膝上，飞快地瞥了一眼对面圈椅上坐着的人。

她听说过著名的侦探赫尔克里波洛，但这是她第一次见到他本人。

眼前这带有喜剧色彩，近乎滑稽的侦探扰乱了她对他固有的印象。

这个长着鸡蛋似扁长的头、一大把胡子、瘦小干枯的男人会创造出传说中的奇迹吗？他这时孩子似的举动更使她震惊，只见他在一块一块地摞着小木块，似乎对故事的结局的兴趣大大超过了她的讲述。

她突然停住了，以为他并没有在听，但他却马上抬头看了看她。

&ldo;小姐，请继续讲下去！